flood (someone's) inbox

Traductions
заваливать (чей-то) почтовый ящик
After the announcement, fans began to flood her inbox with messages.
После объявления фанаты начали заваливать её почтовый ящик сообщениями.
Définitions
To overwhelm someone with a large number of messages or emails, often to the point where it becomes difficult for them to manage or respond to them.